Innovation

Luna de Miel ha innovado en el mercado de las mieles en Colombia a través sus 3 líneas de productos, diseñadas a partir de ingredientes naturales y orgánicos producidos principalmente por las abejas, ya que también utilizan algunos aceites naturales.

La primera es su línea gourmet, que consiste en mieles de diferentes sabores, orígenes y texturas como la miel cremada de arándanos, la miel sierra nevada o la miel con frutos secos. Con esta variedad buscan mostrar el valor y la versatilidad de la miel, ofreciendo productos diferentes en el mercado. La segunda, es su línea de bienestar y salud que ofrece propóleo en partículas y en spray, además de mieles con eucalipto o jengibre a modo de remedios caseros. La tercera, es su línea de apidérmica que cuenta con cremas, bálsamos labiales y el serum antiacné, ofreciendo productos de cuidado para la piel.

Además, buscan que su empaquetado sea de bajo impacto ambiental como las cajas de cartón y los frascos de vidrio que pueden reutilizarse. Todos estos productos le permiten a Luna de Miel fortalecer los hábitats de las abejas y promover el trabajo justo.

_______________________________________

Luna de Miel has innovated the honey market in Colombia with its three product lines, designed with natural and organic ingredients primarily produced by bees, while also incorporating some natural oils.

The first is its gourmet line, consisting of honeys with different flavors, origins, and textures such as creamed blueberry honey, Sierra Nevada honey, or honey with nuts. They aim to showcase the value and versatility of honey by offering a variety of products in the market. The second is its wellness and health line, offering propolis in particles and spray, as well as honeys with eucalyptus or ginger for home remedies. The third is its apidermal line, which includes creams, lip balms, and anti-acne serum for skincare.

In addition, they seek low environmental impact packaging, such as cardboard boxes and glass jars that can be reused. These products allow Luna de Miel to strengthen bee habitats and promote fair labor.

Pictures for the article and the video taken with authorization from Luna de Miel Instagram,

Inspiration

Antes de adentrarse en la apicultura, Felipe era ejecutivo, pero siempre estuvo buscando algo más que le diera propósito a su trabajo y lo encontró en el mundo de las abejas. Todo empezó hace 7 años cuando un señor llevó a la reserva forestal unas colmenas que no tenían dónde más ubicar, el señor se enredó y se cayó y las abejas se alborotaron, días después, Felipe fue a ver qué había pasado con esos animalitos: “Me fui un día a ver a esos animalitos y cuando abrí esta colmena y vi a estos animalitos, la vida me cambió por completo...Ahí quedé enamorado, como dicen: mal. Comencé en ese instante a sacar mi lado empresario, y decir: «es momento de dignificar la miel en Colombia»”. Desde ese día, Felipe se ha dedicado a honrar el trabajo de las abejas usando a la empresa como su plataforma.

Luna de Miel es una empresa que, como lo hemos visto, quiere contribuir a que el mundo sea un lugar mejor, por eso, están comprometidos con que todos sus procesos sean sostenibles.

____________________________________________

Before becoming a beekeeper, Felipe was an executive searching for purpose in his work. His journey into the world of bees began seven years ago when a man relocated some hives into Felipe’s family forest reserve because he had no other place for them. Unfortunately, the man tripped, fell, and the bees became agitated. Days later, Felipe went to check on the bees. "When I opened the hive and saw these little creatures, my life changed completely... I fell in love, as they say, badly. I began at that moment to bring out my entrepreneurial side and said, «It is time to dignify honey in Colombia»”. Since that day, Felipe has dedicated himself to honoring the work of bees, using the company as his platform.

Luna de Miel is a company committed to making the world a better place by ensuring all their processes are sustainable.

Overall impact

En el marco de los Objetivos de Desarrollo Sostenible contribuyen, en primera medida a partir de La producción y consumo responsable, al dignificar el trabajo de las abejas y generar productos orgánicos con empaques de bajo impacto medio ambiental.

En segundo lugar, por medio de la protección de la Vida de los ecosistemas terrestres, pues las abejas son uno de los polinizadores más importantes del planeta y los productos a base de los ingredientes que generan fomentan la conservación de sus hábitats.

En tercera medida, promueven el Trabajo decente y el crecimiento económico en todos sus colaboradores, proveedores y aliados, para que toda la cadena de producción permita el crecimiento económico de la empresa y de las personas que colaboran con ella. Alineado con lo anterior, Luna de Miel busca fomentar las Alianzas para lograr los objetivos, por lo que uno de sus proveedores de miel es una de las comunidades indígenas de la Sierra Nevada de Santa Marta que antes se dedicaba a los cultivos ilícitos, pero han decidido buscar nuevas formas de sustento económico, creando un sistema de cooperativismo con sus compradores que son distintas marcas. Felipe recalca aquí la importancia de “pagar un precio justo” y que la competencia realmente son sus aliados, pues entre mayor consumo de miel haya en el mundo, más se cuidarán estos animalitos y se protegerán sus hábitats.

________________________________________________

Within the framework of the UN Global Goals, they contribute primarily through Responsible production and consumption, dignifying the work of bees, and generating organic products with environmentally friendly packaging.

Secondly, protecting Life on land is crucial because bees are among the most important pollinators on the planet. Products based on ingredients they generate help promote the conservation of their habitats.

Thirdly, they promote Decent work and economic growth among all their collaborators, suppliers, and allies to ensure the entire production chain contributes to the company's economic growth and that of the people involved. In line with this, Luna de Miel aims to foster Partnerships to achieve its objectives. One of its honey suppliers is an indigenous community in the Sierra Nevada de Santa Marta. This community previously relied on illicit crops but has now chosen to pursue alternative economic livelihoods by creating a cooperative system with their buyers, which include various brands. Felipe emphasizes the importance of "paying a fair price" and considers competition as allies because “increased honey consumption worldwide leads to better care for bees and protection of their habitats”.

Business benefit

Los beneficios de una empresa como Luna de Miel van más allá de lo económico, pues su razón de ser es contribuir a construir un mundo mejor de la mano de los apicultores, los colaboradores e incluso de la competencia, para formar alianzas por un propósito mayor, en palabras de Felipe: “Vale la pena tener un propósito”, pues así es que logramos nuestros objetivos. Esta es una empresa pequeña que está comprometida con hacer del mundo un lugar mejor, como su fundador lo dice: “Este es un proyecto de números pequeños, pero importantes”. Luna de Miel es una empresa pequeña, pero con mucho compromiso para impactar de manera positiva tanto al medio como a la sociedad. La empresa ayuda a proteger los hábitats de las abejas con sus productos e incentiva una economía colaborativa con sus trabajadores, proveedores y aliados. Es de esta manera que contribuyen a hacer del mundo un lugar mejor y a dignificar el trabajo de las abejas.

__________________________________________________

The benefits of a company like Luna de Miel extend beyond the economics. Its main reason is to contribute to building a better world in collaboration with beekeepers, partners, and even competitors, forming alliances for a greater purpose. As Felipe says, "It is worth having a purpose," because that's how humanity can achieve important goals. Luna de Miel may be a small company, but it is deeply committed to making a positive impact on both the environment and society. "This is a project of small but important numbers," its founder states. The company protects bee habitats with its products and promotes a collaborative economy among its workers, suppliers, and allies. By doing so, they help make the world a better place and dignify the work of bees.

Social and environmental benefit

Luna de Miel es una empresa pequeña con un impacto positivo en el medio ambiente y en la sociedad. La empresa ayuda a proteger los hábitats de las abejas al involucrarlos en la economía por medio de sus productos, como dice Felipe: “A más miel, más abejas” y, por lo tanto, mayor bienestar para el planeta. En cuanto a la sociedad, incentiva una economía colaborativa con sus trabajadores, proveedores y aliados, además del consumo responsable en sus clientes. Es de esta manera que contribuyen a hacer del mundo un lugar mejor y a dignificar el trabajo de las abejas. Por supuesto, todavía falta mucho para que la humanidad logre la armonía con la naturaleza, pero reconocer la importancia de las abejas, la necesidad de sus hábitats y la dignidad que hay detrás de su trabajo, es un propósito con el que Luna de Miel está comprometida.

___________________________________________

Luna de Miel is a small company that positively impacts the environment and society. The company helps protect bee habitats by incorporating them into the economy through its products. As Felipe puts it, "The more honey, the more bees," which leads to greater well-being for the planet. Regarding society, it promotes a collaborative economy with workers, suppliers, and partners, as well as responsible consumption among its customers. In doing so, they contribute to making the world a better place and dignify the work of bees. Of course, there is still a long way to go for humanity to achieve harmony with nature. Recognizing the importance of bees, the need for their habitats, and the dignity behind their work is a purpose to which Luna de Miel is committed.

Interview

Felipe Sanint, Founder